-
1 légèrement
légèrement [leʒεʀmɑ̃]adverba. [maquillé, parfumé] lightlyb. ( = un peu) slightlyc. ( = à la légère) thoughtlessly* * *leʒɛʀmɑ̃1) ( faiblement) [appuyer, bouger] gently; [masser, gratter] gently, lightly; [parfumer] lightly, slightly; [trembler, blessé, teinté] slightly2) Culinaire [manger] lightly3) ( avec souplesse) [marcher, courir] lightly, nimbly4) ( avec désinvolture) [agir, parler, se conduire] without thinking* * *leʒɛʀmɑ̃ adv1) (= sans excès) [épicer, colorer, manger] lightly2) [marcher] lightly3) [s'habiller]Habille-toi légèrement: il va faire chaud. — Wear light clothes: it's going to be hot.
4) [agir] thoughtlessly5) (dans les comparaisons) slightlyIl est légèrement plus grand que son frère. — He's slightly taller than his brother.
* * *légèrement adv1 ( faiblement) [appuyer, bouger, agiter] gently; [masser, frotter, gratter] gently, lightly; [habillé, vêtu] lightly; [parfumer] lightly, slightly; [trembler, sucrer, saler, teinté] slightly; il est très légèrement blessé he is very slightly hurt; il est légèrement plus grand que son frère he is slightly taller than his brother; être habillé légèrement to be dressed for warm weather; être habillé trop légèrement not to be dressed warmly enough;2 Culin [manger] lightly;3 ( avec souplesse) [marcher, courir] lightly, nimbly;4 ( avec désinvolture) [agir, parler, se conduire] without thinking; parler légèrement d'une chose sérieuse to speak nonchalantly ou glibly about a serious matter.[leʒɛrmɑ̃] adverbe1. [un peu] slightlyloucher/boiter légèrement to have a slight squint/limp2. [inconsidérément] lightlyagir légèrement to act thoughtlessly ou without thinking3. [frugalement]4. [avec des vêtements légers]
См. также в других словарях:
Cartagène(boisson) — Carthagène (boisson) Pour les articles homonymes, voir Carthagène. La carthagène, ou cartagène (cartagena en espagnol), est une boisson alcoolisée de type mistelle consommée à l apéritif typique du Languedoc. Elle est issue de l assemblage de… … Wikipédia en Français
Cartagène (boisson) — Carthagène (boisson) Pour les articles homonymes, voir Carthagène. La carthagène, ou cartagène (cartagena en espagnol), est une boisson alcoolisée de type mistelle consommée à l apéritif typique du Languedoc. Elle est issue de l assemblage de… … Wikipédia en Français
Carthagene (boisson) — Carthagène (boisson) Pour les articles homonymes, voir Carthagène. La carthagène, ou cartagène (cartagena en espagnol), est une boisson alcoolisée de type mistelle consommée à l apéritif typique du Languedoc. Elle est issue de l assemblage de… … Wikipédia en Français
Carthagène (Boisson) — Pour les articles homonymes, voir Carthagène. La carthagène, ou cartagène (cartagena en espagnol), est une boisson alcoolisée de type mistelle consommée à l apéritif typique du Languedoc. Elle est issue de l assemblage de 80 % de moût de… … Wikipédia en Français
Carthagène (boisson) — Pour les articles homonymes, voir Carthagène. La carthagène, ou cartagène (cartagena en occitan), est une boisson alcoolisée de type mistelle consommée à l apéritif typique du Languedoc. Sommaire 1 Vin de liqueur … Wikipédia en Français
La poire — Poire Pour les articles homonymes, voir Poire (homonymie). Poires d un poirier commun (Pyrus communis) La poire est … Wikipédia en Français
Piriforme — Poire Pour les articles homonymes, voir Poire (homonymie). Poires d un poirier commun (Pyrus communis) La poire est … Wikipédia en Français
Poire — Pour les articles homonymes, voir Poire (homonymie). Poires d un poirier commun (Pyrus communis) La poire est un fruit climactérique constitué du réceptacle … Wikipédia en Français
Pyriforme — Poire Pour les articles homonymes, voir Poire (homonymie). Poires d un poirier commun (Pyrus communis) La poire est … Wikipédia en Français
Boomerang (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le boomerang est un objet volant en rotation sur lui même qui possède la particularité de pouvoir revenir vers son lanceur (s il est lancé convenablement) … Wikipédia en Français
vin — [ vɛ̃ ] n. m. • Xe; lat. vinum 1 ♦ Boisson alcoolisée provenant de la fermentation du raisin. ⇒ œn(o) , vini , viti . Composition chimique du vin : eau (70 à 80%), substances minérales (soufre, phosphore, fer, cuivre … Encyclopédie Universelle
